فراخوان عضوپذیری گروه ترجمه سایت دوتاباز

[FCB]

درود

دوستان این روزا به دلیل نزدیک بودن The international و حواشی تیم ها و بازیهای آنها همچنین برخی آپدیت های استیم و دوتا 2 خبر های زیادی وجود داره که پرداختن به تک تک آنها زمانبر و وقت گیر خواهد بود.

لذا تصمیم بر این شد گروه ترجمه ای ایجاد بشه تا کسانیکه از توانایی بالایی در زبان انگلیسی برخوردار هستند با اعلام آمادگی و عضویت در این گروه اخبار روز دوتا 2 و ملحقات آن نظیر استیم و... رو قرار بدند و در این زمینه به سایت کمک کنند و بعدا نامشون در مجله های آتی ذکر شود.

از نظر گروه های کاربری نیز فعلا لوگویی برای متجرمین نیست و لوگو کاربری آنها فعلا به صورت است تا بعدا ببینیم اگر صادق عزیز وقت داشتند بدنبال یک لوگو برای این افراد باشیم تا دلگرمی و انگیزه ای نیز برای آنان باشد.

کسانیکه دوست دارند عضو بشند و ما را شایسته خدمت میبینند و دوست دارند ب جامعه دوتاباز کشور خدمت کنند در ادامه این تاپیک توانایی های خودشون رو ذکر کنند و ضمن اعلام آمادگی متنی رو که در ادامه قرار میدهم بصورت ترجمه شده برای من پ.خ کنند.

پنهان کننده: متن مورد نیاز برای ترجمه

Arrival in Shanghai and G-1 League

Our project developer, Mathias 'dopeshow' Schmedeshagen and yours truly will be in China courtesy of GIGABYTE, for the weekend, to bring you updates and live interviews straight from JiangWan Sports Centre (if we don't get lost that is). Both of us will arrive in Shanghai by noon tomorrow and hopefully be able to get some blogs going, assuming the Internet connection is working in our hotel.
We will also be heading down to the venue to have a chat with some of the professional players participating over dinner before we head to bed in preparation for the epic event

نگران نباشید زیاد کار دشوار و وقتگیری نخواهد بود و تعداد افراد گروه به امید خدا و علاقه بچه ها زیاد خواهد بود و تقسیم کار صورت خواهد گرفت.

سپاسـ

[MasteR]

من همیشه برای ترجمه آماده ام

میتونید رو من حساب کنید

از کار های من هم که میتونید در لینک زیر ببینید

هنوز قهرمان نشدیم؟ - Are We Heroes Yet [جدید]