Dota mysteries [حقایق جالب دوتا 2]

[Four-Eyes]

Yo!

پنهان کننده: حقایق جالب درباره ایتم 2

Linken's sphere :این نام از لینکن گرفته شده.یه کرکتر از دنیای World of warcraft که نام اون هم از لینک اومده( ) .((لینک : یکی از شخصیت های فرنچایز The legend of zelda .

Shiva's guard :
نام شیوا بیشتر به یه خدای مهم در ایین هندو که همین نام رو نیز دارد اشاره میکنه. اما به خاطر تم یخی و سردش ممکنه به شخصیت شیوا از سری Final fantesy اشاره کنه!.

Mjollnir :
________
اول از همه تلفظ این ایتم چون فک کنم خیلی ها باهاش مشکل داشته باشن :میالنر - MYUL-nir)
________
mjollnir نام پتک Thor هستش(به گفته اساطیر نورس )


Heart of Tarrasque : نام Tarrasque به احتماال زیاد به هیولایی تقریبا شکست ناپذیر در سری Dungeons & Dragons اشاره داره.
همچنین ممکنه به Tarasque اشاره کنه. یه ultralisk نایاب در Starcraft.
(برای اونایی که نمیدونن ultralisk یه نژاده توی starcraft)


Skadi : Eye of skadi نام الهه زمستان هستش(و باز هم به گفته اساطیر نورس )


Yasha : به یه شمشیر در بازی Phantesy star online اشاره میکنه. به معنی ارواحی که هیولا هارو شکار میکنن.

Aegis : توضحات اولیه رو میدونید من فقط قسمت اصلی رو میگم.
در افسانه یونانی ها ، aegis به عنوان ابدی و نامیرا یاد شده، و به عنوان هدیه به Zeus داده شده.

Demon's Edge :
خب این داستانش طولانیه.
به گفته کمیک : هنوز قهرمان نشدیم
وقتی ماه دیوانه به زمین اصابت کرد ، تیکه سنگ هاش شکست و در دور و بر کره زمین پخش شد.
Abzidan که یه هیولا هنر مند بود(منظورم از هنرمند کسی هستش که شمشیر و زره درست میکنه) تونست 2 قطعه از این سنگ هارو پیدا کنه و از اونا Demon's edge رو بسازه.
دسته شمشیر از سنگ dire بود و تیغه اش به شکل زیبایی از سنگ به خصوص radient بود.
اما وقتی که شمشیر کامل شد ، abzidan با همون شمشیر خود کشی کرد، زیرا بر این باور بود که فقط یه قهرمان واقعی لیاقت استفاده از این شمشیر رو داره.
از اون روز به بعد demon's edge دست به دست گشته ، فقط قهرمان ها تونستن اون رو برای مدت زیادی نگه دارن.

((شما میتونید کمیک کامل ترجمه شده رو از این لینک ببنیدید : http://forum.dotabaz.com/thread685.html ))