مثال بارز این بحث Facebook فارسی در برابر Facebook انگلیسی هست چیزی هم که در دسترسه و میشه مدرک براش آورد...
با یک پرس و جو ساده هم میشه پی برد تعداد کاربران Facebook انگلیسی بیسار بیشتر از کابران Facebook فارسی در ایران هست.
امروزه زبان ما در ابزارهای ارتباطی انقدر تحت تاثیر انگلیسی قرار گرفته که زبان اصطلاحا فینگلیش بوجود آمده که در اون سلام میشه Salam.
دغدغه و مشکلی اصلی ما در استیم فارسی نبودنش نیست بلکه پشتیبانی نکردن از اون هست چون کلمه ها بصورت جدا از هم و برعکس میان مثلا همون سلام در استیم میشه: م ا ل س که البته خارج از بازی از فارسی پشتیبانی میشه...
امروزه هم کسی که انگلیسی بلد نباشه و همچنین توانایی کار کردن با کامپیوتر رو نداشته باشه رسما بی سواد به حساب میاد و این فقط حرف من نیست.